媒體之夜：「鳥瞰」的侷限－從法國觀點重訪《查理周刊》事件

2015 年 1 月 7 日，兩名暴徒闖入法國巴黎的《查理周刊》社，報復該刊對於穆罕默德的褻瀆，槍殺了十二名雜誌社成員，並造成十一人受輕重傷，震驚了全世界。全球輿論立即掀起了「我是查理」(Je suisCharlie)的運動，三十國的領袖也破天荒地齊聚巴黎，領上百萬人的遊行隊伍，表達對於言論自由的捍衛。在其他區域，亦掀起了許多的反查理周刊提出「我不是查理」(Je ne suis pas Charlie)與反西方霸權的反省與示威遊行。逝者已矣，暴徒已亡，但查理周刊的陰影仍在天空盤旋。

從表象看來，此件暴行是對於言論自由的侵害，意圖讓公共輿論對於宗教禁忌噤聲。深層地看，此事件並非獨立事件，它深深嵌入法國當代歷史文化的發展肌理，與法國長期的嘲諷文化傳統、政教分離的憲政文化、擺盪在宗教寬容與族群同化之間的移民政策都密不可分。此事的後續發展，更可以看到基督教與回教之間文明衝突的軌跡。身處法國文化脈絡「之外」的我們，很容易落入「鳥瞰」的侷限：只見粗略的地景輪廓，而忽略了微小而深刻的細節。當我們簡單地以西方 vs.東方、基督教 vs.回教、帝國 vs.殖民地的框架定義「查理周刊」事件，無論我們妄加自稱「我是查理」或「我不是查理」，都無法公平地看待這一件發生在巴黎的本土攻擊事件。